2019年7月8日

Qpapa實用英文 : PORTMANTEAUS 組合字

已更新：2020年9月30日

語言是活的，根據新的發明、生活改變、社會遷移等因素，語言只要被使用就一定會有改變。

常常有人大嘆英文詞彙太多了，怎麼樣也背不完，其實每年約新增4000個英文詞彙，也就是約每2小時新增一個英文詞彙，牛津字典在2018年也新收編約1400個單字，以這樣的速度當然學不完所有的英文詞彙，對於不是身處在英文環境中的我們，要如何提升英文能力呢？

唯有在生活中盡量讓自己接觸英文，像是看英文影集或電影，讓自己融入情境了解實際生活用語；出國旅遊深入了解當地人文風情並與外國人聊天都是不錯的方法，如果生活周遭沒外國朋友又想練習聽說能力，不妨試試線上英文課程與外國老師聊天吧！

👉 以下介紹幾個因應生活需求而衍生的組合字，它是由兩個字組合而成的新字且擁有一個全新的意思，非常生活化，你一定要知道！

1. SPORK= SPOON+FORK

spork是一種湯匙和叉子組合的餐具，有了它就不需要拿兩種餐具了，是不是很方便呢?

此外，你有發現玩具總動員4裡面的 "Forky" 就是spork嗎?

⭐動動腦: Do you think the spoke is a good invention? Why?

(你認為匙叉是個好的發明嗎？為什麼？)

2. HANGRY= HUNGRY+ANGRY

很多人在肚子餓(hungry)時身邊又沒有唾手可得的食物會感到很生氣(angry)，因此產生

這個字。

⭐動動腦: When you feel hangry but you need to line up in the hot weather for food,

what will you do?

(當你肚子餓感到生氣，又要在大熱天排隊等待食物，你會怎麼做？)

3. CHILLAX= CHILL+RELAX

冷靜除了可以說cool down、calm down，也可以說chill，chillax就是冷靜並放鬆的

意思。

⭐ 動動腦: What is your most efficient way to chillax?

(什麼是你最有效讓自己冷靜的方法？)

4. PHUBBER= PHONE+SNUBBER

phone是電話，snubber是冷落他人的人，phubber就是因看著手機而冷落身旁朋友

的人，也就是我們常說的低頭族。

⭐ 動動腦: Are you a pubber? Why?

(你是低頭族嗎？為什麼？)

5. PETEXTRIAN= PEDESTRIAN+ TEXT

這個字與低頭族類似，pedestrian行人+text打字=petextrian邊走路邊使用手機的

人，現在很多人忙於工作，不自覺就成為petextrian，這是很危險的行為，因此能避免

就盡量避免吧!

⭐ 動動腦: When you see a petextrian in danger, what will you do?

(當你看到邊走邊打字的人深陷危險中，你會怎麼做？)

👍免費體驗英文課程

🏄‍♀️免費遊學諮詢

댓글