top of page

感恩的季節Thanksgiving day-感謝的話

當我們聽到感恩節時,第一個聯想到的可能是火雞、蔓越莓醬或是梅西百貨的感恩節遊行。這些美好的食物和事物的確是非常的吸引人。不過這次QPAPA帶給大家的是看不見的感恩節活動。就是感恩節的本質意義,以及感謝的行動。

When we hear about Thanksgiving, the first thing we think of may be turkey, cranberry sauce or Macy’s Thanksgiving parade. These wonderful foods and things are indeed very attractive. But what QPAPA brings to everyone, this time is an invisible Thanksgiving event. It is the essential meaning of Thanksgiving and the act of gratitude.


感恩節是對過去一年來所發生的一切事物獻上感謝的日子。在我們的身上有太多值得我們可以感謝的事物了。比如你的家人、朋友,以及任何你所在乎的。對於這樣的日子你有什麼感覺呢?

Thanksgiving is a day of giving thanks for everything that has happened in the past year.There are so many things in us that we can be thankful for.Such as your family, friends, and anything you care about.How do you feel about this special day?Let us think about and try to use some grateful sentences together!


1.If you want to find happiness, find gratitude.

如果你想要找到幸福,就先發現感恩的事物吧。– Steve Maraboli (美國作家)


2."Yesterday's the past, tomorrow's the future, but today is a gift. That's why it's called the present."

昨天是過去,明天是未來,但今天是個禮物。那就是為什麼稱作”現在”. – Bil Keane (美國插畫家)


3."If you really are thankful, what do you do? You share."

如果你真的是個感恩的人,那你會做甚麼呢? 你又會想分享甚麼呢? – W. Clement Stone (美國慈善家)

4. May your blessing be multiplied this year and throughout all your life.

願你一生能得到的祝福在今年有加倍的增長。


5.Sending you my warm wishes from home to home and from heart to heart to wish you a very happy thanksgiving.

為你獻上我最溫暖的祝福,從我的家中到你的家中,從我的心中到你的心中。祝你感恩節快樂。


6.Wishing you the happiness of good friends, the joy of a happy family, and the wonder of the holiday season.

祝福你成為好朋友的幸福,成為家庭的喜樂,以及成為這個神聖季節裡最美好的人。

7.May you be bestowed upon with the best if everything and have the strength to surpass any obstacle.

願你獲得一切最好的,並且有力量成為更美好的自己。


8.The gift of wonderful friends is the nicest blessing of all.

最美好的禮物是來自最美好的你。



👍免費體驗英文課程 https://www.Qpapa.online/book-online

🏄‍♀️免費遊學諮詢 https://www.dc-global.com.tw/


コメント


bottom of page